Ninguém

Publicado em Tragédias às Quarta-feira, 6 Maio, 2009 por FernandoP


- E então, doutor, conte-nos mais sobre ele.
- Pois não… Minha tese foi inteiramente dedicada a este espécime. Ele, inclusive, é daqui.
- Oh! Pode nos contar de qual região? Sua cidade de origem?
- Mas é claro. Não corremos risco algum de outros pesquisadores se interessarem por sua história… ele era do sudeste.
- Que interessante…
- Não muito, na verdade. Sua vida foi bastante tediosa.
- Sim?
- Encontrei uma série de documentos numa casa abandonada. A casa desabou há aproximadamente 60 anos e ninguém ousou lá entrar.
- Por medo de alguma maldição? Pois a família era temida na região?
- Não… simplesmente não tinham vontade para tanto. Como disse antes, ele era um sujeito pouco interessante.
- Conte-nos mais sobre os documentos que o senhor encontrou, doutor. Estamos curiosos.
- Então: identifiquei uma série de diários, de diversas épocas da vida do mesmo sujeito. Ainda encontrei extratos bancários, exames médicos, radiografias, papeladas de trabalho… até mesmo consegui definir seus hobbies e interesses.
- E quais eram?
- A jardinagem!
- Oh!
- Exato. Foi exatamente esta a reação que tivemos — eu e meus colegas na Universidade. O homem era quase ninguém.
- Mas e nada foi encontrado em suas fichas trabalhistas? E nos prontuários?
- Deixe me pensar…. Ah, sim. No capítulo 6 descrevo suas características físicas e psiquícas. Deixe-me encontrar…
- …
- Sim: “O sujeito era saudável. Em seus diários há descrições minuciosas de suas visitas ao médico (não sofria de sintomas, e tampouco de doenças). Calçava 45 e seus intestinos eram regulares.”
- De fazer inveja a muita gente, não é, pessoal?
- Enfim. Talvez o mais impressionante seja simplesmente que ele tenha deixado tanta documentação desimportante.
- Sua tese baseou-se nesta perspectiva, doutor?
- Não exatamente. Convenci-me de que o importante era tratar do sujeito em si, daquele ninguém.
- Hm…. E o que mais o senhor descobriu?
- Ele gostava de jardinagem — como comentei anteriormente –, também tinha um certo interesse pela ida do homem à lua… Fora casado, tivera filhos… inclusive amou.
- E foi correspondido?
- Não, não foi.
- Que pena, não é minha gente? Enfim. Já passamos — e muito — do horário, infelizmente. Obrigada por esta conversa tão agradabilíssima, doutor. E finalizamos aqui o nosso programa, com a participação do Professor Doutor hemérito da Universidade de ….

And it’s all to be noticed

Publicado em Tragédias às Sábado, 11 Abril, 2009 por FernandoP

And it’s all to be noticed

The dripping glass
The shining on the face
The hiding on the shades

It all will be noticed

The eating glass
And the shining
The backs scarred, naked
The kneeled offer
The uncertain shave

It’s all to be noticed

Mischa

Publicado em Tragédias às Sábado, 11 Abril, 2009 por FernandoP

Eyes electric (doesn’t hug back)
On the face the square-jaw
Framed with thick moustache (nearly interested)
And broad shoulders (and fear creeps)
And coldness